GBI PRJ (CK7)

Ada yang lebih sukar daripada mengikuti, menjalani Boston marathon, London marathon, Tokyo marathon, maupun maraton lainnya pada WMM (Word Marathon Majors). Apakah itu?

"Christian marathon". Perlombaan rohani. Dan diharapkan untuk kita menang di dalamnya. Bukan untuk menyombongkan diri ataupun tujuan yang salah lainnya, melainkan supaya rancangan Tuhan untuk setiap kita, dan kehendak-Nya untuk kita masing-masing yang terjadi.

1 Korintus 9:24 (TSI), "Ingatlah bahwa dalam sebuah pertandingan lari, semua peserta berlari, tetapi hanya satu yang menang dan mendapat hadiah. Karena itu, mari kita berlari sekuat tenaga dalam perlombaan rohani ini supaya kita menjadi pemenang."

Kata 'hadiah' menurut rasu Paulus itu, merujuk pada kemenangan keselamatan yang kekal, tujuan yang indah, mulia bagi kehidupan orang-orang Kristen. Sasaran yang hanya dapat diraih dengan jalan menyerahkan beberapa hak kita demi kepentingan orang lain, serta meninggalkan hal-hal yang dapat menyebabkan kita keluar dari perlombaan rohani itu sama sekali.

Jika para peserta WMM, terutama yang jauh-jauh datang dari luar negeri maupun berbagai negara saja sangat merindukan mendapat, dan membanggakan medali yang mereka peroleh di ajang bergengsi internasional itu, apalagi semestinya kita dalam mengejar, menjalani panggilan surgawi dan perlombaan rohani yang diwajibkan ini bagi kita, setiap orang Kristen.

When people run in a race, they all run, but only one of them wins the race and as a result gets a prize. You certainly know that. Do not you know that? So, just like runners exert themselves fully to wins a race, you should exert yourselves fully to do the things that God wants you to do, in order that you may receive the reward that God wants to give you. (DEIBLER)

Do you remember how, on a racingtrack, every competitor runs, but only one wins the prize? Well, you ought to run with your minds fixed on winning the prize! (Phillips NT)

Ibrani 12:1 (FAYH), "KARENA begitu banyak orang beriman memperhatikan kita, marilah kita menanggalkan segala sesuatu yang memperlambat atau menghambat kita, terutama dosa yang melilit kaki kita dengan erat dan merintangi jalan kita. Marilah kita berlari dengan sabar serta tekun dalam perlombaan yang disediakan oleh Allah di hadapan kita."

Jadi, Saudara-saudari, mengingat betapa banyaknya pahlawan iman yang sudah mendahului kita dan sekarang sedang menantikan kita, marilah kita mengikuti teladan mereka! Buanglah semua beban dan dosa yang menghalangi kita dalam pertandingan yang sudah ditetapkan Allah untuk kita jalani. Marilah kita terus berjuang sampai akhir. (TSI)

Banyak orang beriman di sekeliling kita. Hidup mereka mengatakan kepada kita tentang arti iman, maka hendaklah kita seperti mereka. Marilah kita juga ikut bertanding dalam iman yang ada di hadapan kita dan jangan putus asa. Marilah kita menjauhkan semua hal yang dapat membuat kita berhenti. Dan marilah kita membuang dosa, yang dengan mudah menangkap kita. (VMD)

WITH this great cloud of witnesses around us, therefore, we too must throw off every encumbrance and the sin that all too readily restricts us, and run with resolution the race which lies ahead of us. (REB)

~ FG