GBI PRJ (CK7)

Yesaya 41:10, "Janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau, janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu; Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau; Aku akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang membawa kemenangan."

Janganlah takut, karena Aku menyertai engkau. Janganlah bimbang, karena Akulah Allahmu. Aku akan menguatkan engkau dan menolong engkau. Aku akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang penuh kemenangan. (FAYH)

Don't panic. I'm with you. There's no need to fear for I'm your God. I'll give you strength. I'll help you. I'll hold you steady, keep a firm grip on you. (MSG)

Tuhan tidak pernah sekali pun menjanjikan hidup tanpa badai. Bahkan di dunia ini, kita bukan 'akan' maupun 'mungkin', melainkan pasti ada penderitaan, kesukaran, kesusahan, kesulitan-kesulitan.

Namun, Tuhan menjanjikan hadirat-Nya, penyertaan-Nya meski kita di tengah badai.

Dalam setiap musim kehidupan, Tuhan tetap menyertai kita, menopang, meneguhkan, dan memimpin hingga kita melewati masa-masa sulit. Lagipula, bukankah masih lebih baik ada penyertaan-Nya meski di tengah badai, daripada merasa tenang-tenang saja tanpa masalah tapi tanpa Dia?

Maka, tidak peduli seberapa besar pun perubahan ataupun permasalahan yang kita hadapi, kita bisa melangkah dengan tenang, benar-benar sangat merasa tenang, karena kita beserta Tuhan.

Yohanes 16:33 (FAYH), "Aku telah memberitahukan kepada kalian segala hal ini agar kalian mendapat sejahtera di dalam hati dan pikiran. Di dalam dunia ini kalian akan mengalami banyak penderitaan dan kesusahan; tetapi bergembiralah, karena Aku telah mengalahkan dunia ini."

I've told you all this so that trusting me, you will be unshakable and assured, deeply at peace. In this godless world you will continue to experience difficulties. But take heart! I've conquered the world. (MSG)

I have told you all this so that you may find your peace in me. You will find trouble in the worldbut, never lose heart, I have conquered the world! (Phillips NT)

~ Yuliana Sondakh