Daud, dalam zaburnya atau Mazmur 23, mengatakan dan menggambarkan bahwa Tuhan, Allah adalah ibarat gembala yang baik, yang mengenal, mengerti, memperhatikan, dan mempedulikan domba-dombanya.
Bruce Bickel dan Stan Jantz menerangkan, "Allah adalah Gembala kita, artinya Dia bukanlah supir pribadi kita, yang akan selalu sedia membawa ke manapun kita meminta semau kita.
"Dia juga bukanlah pelayan, asisten, maupun pengasuh pribadi kita yang siap bertugas memastikan kita merasa nyaman setiap saat ataupun bersedia memenuhi setiap keinginan kita sendiri.
"Dia juga bukan sekadar seperti tour guide atau pemandu wisata pribadi kita yang akan selalu memberitahu ke mana harus pergi dan apa saja yang akan kita lakukan.
"Dia adalah Gembala kita, yang memimpin dan menuntun kita ibarat domba-domba yang mudah tersesat serta terjatuh ke lubang yang sama ini, supaya dipelihara, dilindungi, dan diberikan yang terbaik seturut kehendak-Nya."
Dia beserta kita di setiap situasi kehidupan. Sebab Dia Gembala yang baik dan sejati bagi kita.
Sudahkah kita menjadi domba-domba yang baik—menaati Dia dan mendengarkan suara-Nya?
Mazmur 23:1-6 (BIS), "Mazmur Daud. TUHAN bagaikan seorang gembala bagiku, aku tidak kekurangan. Ia membaringkan aku di padang rumput yang hijau. Ia membimbing aku menuju air yang tenang. Ia memberi aku kekuatan baru, dan menuntun aku di jalan yang benar, sesuai dengan janji-Nya. Meskipun aku melalui lembah yang gelap, aku tidak takut bahaya, sebab Engkau menemani aku. Engkau melindungi aku seperti seorang gembala melindungi dombanya dengan tongkat dan gada. Engkau menyiapkan pesta bagiku di depan mata lawanku. Engkau menyambut aku sebagai tamu terhormat. Engkau menyuguhi aku minuman lezat berlimpah-limpah. Aku tahu Engkau baik kepadaku, dan selalu mengasihi aku. Maka aku boleh diam di Rumah-Mu, selama hidupku."
THE LORD is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack. He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still {and} restful waters. He refreshes {and} restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him--not for my earning it, but] for His name's sake. Yes, though I walk through the [deep, sunless] valley of the shadow of death, I will fear {or} dread no evil, for You are with me; Your rod [to protect] and Your staff [to guide], they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my [brimming] cup runs over. Surely {or} only goodness, mercy, {and} unfailing love shall follow me all the days of my life, and through the length of my days the house of the Lord [and His presence] shall be my dwelling place. (AMP)
GOD, my shepherd! I don't need a thing. You have bedded me down in lush meadows, you find me quiet pools to drink from. True to your word, you let me catch my breath and send me in the right direction. Even when the way goes through Death Valley, I'm not afraid when you walk at my side. Your trusty shepherd's crook makes me feel secure. You serve me a six-course dinner right in front of my enemies. You revive my drooping head; my cup brims with blessing. Your beauty and love chase after me every day of my life. I'm back home in the house of GOD for the rest of my life. (MSG)
Yohanes 10:27 (TSI), "Domba-domba-Ku pasti mendengarkan suara-Ku. Aku mengenal mereka, dan mereka selalu mengikut Aku."
My sheep respond to my voice, and I know who they are. They follow me. (GWV)
Just like sheep heed the voice of their true shepherd, my people pay attention to what I say. I know them, and they have become my disciples. (DEIBLER)
~ FG