GBI PRJ (CK7)

Selain perlu menguatkan orang lain lewat perkataan kita, kita pun sesekali perlu serta mungkin harus berkata kepada diri kita, bahwa untuk jangan pernah lelah berbuat baik, apa pun respons yang kita terima maupun tampaknya tidak ada hasil ataupun timbal balik bagi kita.

Sebab, mungkin tanpa kita sadari lewat ketaatan kita, keteladanan kita, dan perbuatan baik yang terus kita lakukan, ada orang-orang di sekeliling kita maupun di berbagai tempat, yang merasa dikuatkan, diberkati, dipulihkan, dan ingin mengikuti teladan yang kita berikan.

Galatia 6:9 (VMD), "Jangan bosan-bosan melakukan perbuatan baik. Kita akan menuai pada waktunya. Jangan menyerah."

Janganlah kita bosan melakukan hal yang benar, sebab kemudian kita akan menuai hasil yang penuh berkat, apabila kita tidak patah semangat dan tidak putus asa. (FAYH)

Don't get tired of helping others. You will be rewarded when the time is right, if you don't give up. (CEV)

Jadi, tetaplah berbuat baik, sebab jerih lelah setiap kita di dalam Tuhan Yesus tidak akan pernah sia-sia.

1 Korintus 15:58 (TSI), "Oleh karena itu, Saudara-saudari yang saya kasihi, bertahanlah! Jangan biarkan apa pun menggoyahkan keyakinanmu! Berikanlah dirimu sepenuhnya untuk pekerjaan pelayanan Tuhan Yesus, karena kita tahu bahwa dengan pimpinan Tuhan, apa pun yang kita kerjakan tidak akan pernah sia-sia."

Therefore, my beloved brethren, be firm (steadfast), immovable, always abounding in the work of the Lord [always being superior, excelling, doing more than enough in the service of the Lord], knowing {and} being continually aware that your labor in the Lord is not futile [it is never wasted or to no purpose]. (AMP)

And so, brothers of mine, stand firm! Let nothing move you as you busy yourselves in the Lord's work. Be sure that nothing you do for him is ever lost or ever wasted. (MSG)

~ Yuliana Sondakh