
Ulangan 30:14, "Tetapi Firman ini sangat dekat kepadamu, yakni di dalam mulutmu dan di dalam hatimu, untuk dilakukan."
Sesungguhnya perintah TUHAN sangat dekat denganmu! Kalian sudah mengetahuinya dan bisa membicarakannya dengan sesamamu. Jadi, sekarang hanya tinggal melakukannya saja. (TSI)
Melainkan hukum-hukum ini berada sangat dekat -- di dalam hatimu dan pada bibirmu -- sehingga kamu dapat menaatinya. (FAYH)
Kita mungkin tahu dan pernah mendengar tentang ungkapan orang yang kecil akan membicarakan hanya tentang dirinya sendiri, orang yang setengah-setengah akan membicarakkan tentang orang lain, tetapi orang yang berbesar hati akan membicarakan tentang hal-hal ataupun ide-ide yang besar.
Terlebih lagi apabila kita membicarakan firman Tuhan!
Kita mungkin sudah menghapal beberapa ayat, tetapi apakah kita sudah membicarakannya dengan orang-orang yang ada di dekat kita, keluarga kita ataupun lainnya pada kesempatan-kesempatan tertentu? Dan terutama, sudahkah kita sendiri melakukan apa yang kita sampaikan tersebut kepada orang lain?
But the word is very near you, in your mouth and in your mind and in your heart, so that you can do it. (AMP)
No. The word is right here and now--as near as the tongue in your mouth, as near as the heart in your chest. Just do it! (MSG)
No, these commands are nearby and you know them by heart. All you have to do is obey! (CEV)
Karena itu, selain membicarakan firman, kita juga diingatkan untuk berhenti memperkatakan hal-hal yang negatif; sebaliknya, memperkatakan firman Tuhan dengan iman, maka Roh Kudus turut bekerja untuk menyingkirkan keterbatasan dan kemustahilan bagi manusia.
Mengapa?
Sebab kita percaya firman Allah berkuasa dan hidup, serta lebih tajam daripada pedang bermata dua manapun. Dan kita akan memetik buahnya apabila kita memperkatan firman-Nya serta perkataan-perkataan yang membangun, beriman, serta memberkati.
Amsal 25:11 (TSI), "Nasihat yang tepat pada waktu yang tepat sungguh indah dan berharga, bagaikan hiasan apel dari emas yang berkilauan di atas piring perak."
The right word at the right time is like a custom-made piece of jewelry. (MSG)
Like golden apples in silver settings, so is a word spoken at the right time. (GWV)
Semoga kita menjadi orang-orang yang menyampaikan firman Tuhan dengan berani, melakukan apa yang kita bagikan, serta menguatkan orang-orang lain yang membutuhkan kekuatan yang baru melalui perkataan kita yang membangun.
~ Yuliana Sondakh