Mazmur 57:2, "Kasihanilah aku, ya Allah, kasihanilah aku, sebab kepada-Mulah aku berlindung; dalam naungan sayap-Mu aku akan berlindung, sampai berlalu penghancuran itu."
Ya Allah, kasihanilah aku. Kasihanilah aku karena jiwaku percaya kepada-Mu. Aku telah datang kepada-Mu minta perlindungan ketika kesulitan melintas. (VMD)
Be good to me, God--and now! I've run to you for dear life. I'm hiding out under your wings until the hurricane blows over. (MSG)
Daud pernah berlari, melarikan diri dari Saul yang mengejarnya untuk membunuhnya, dan bersembunyi dalam sebuah gua, dan di sanalah ia menulis bahwa ia hanya bisa berlindung di dalam Tuhan, di dalam naungan sayap-Nya, sebuah tempat perlindungan yang kerap kali diucapkan maupun ditulis serta dituju olehnya.
Sebab, memang tak ada tempat teraman di dunia, seaman apa pun itu, yang lebih aman daripada tetap senantiasa berada di dalam hadirat Tuhan.
Di tengah bayang-bayang maut, Daud tidak membiarkan ketakutan menguasai dirinya. Dia berharap hanya pada perlindungan dan belas kasihan Tuhan. Seperti anak burung yang berlindung di bawah naungan sayap induknya, demikian pula Daud berlindung dalam kasih karunia dan kuasa Tuhan.
Mungkin saat-saat ini kita pun seperti Daud—terjebak, dikejar oleh masalah, merasa lelah, dan tidak punya tempat lain untuk pergi ataupun berlindung, selain kepada Tuhan. Bersyukurlah, karena perlindungan sejati bukanlah terletak pada tempat fisik semata-mata, melainkan lebih pada pribadi Allah yang setia.
Ketika kita tidak tahu lagi harus ke mana, datanglah ke hadirat-Nya. Di dalam hadirat-Nya ada damai sejahtera, pengharapan, dan perlindungan. Dan kita bisa memilih untuk senantiasa mengandalkan Dia. Janganlah tunggu sampai keadaan berubah untuk merasa aman. Datanglah ke hadirat Tuhan sekarang.
Mazmur 16:11 (VMD), "Engkau mengajarkan cara hidup yang benar kepadaku. Hanya bersama Engkau akan membawa sukacita yang sempurna. Berada di sebelah kanan-Mu membuat aku berbahagia selama-lamanya."
Now you've got my feet on the life path, all radiant from the shining of your face. Ever since you took my hand, I'm on the right way. (MSG)
You have shown me the path to life, and you make me glad by being near to me. Sitting at your right side, I will always be joyful. (CEV)
~ FG