
Matius 6:34 (TSI), "Maka janganlah kuatir akan hari esok, karena tiap-tiap hari mempunyai pergumulannya sendiri. Cukuplah jalani pergumulan hari ini. Jangan tambahi dengan pergumulan dari hari yang akan datang."
Jadi, jangan kuatir akan hari esok! Esok pun Allah akan memelihara kalian. Hari ini cukup banyak kesusahan yang harus kalian pikirkan. (FAYH)
Give your entire attention to what God is doing right now, and don't get worked up about what may or may not happen tomorrow. God will help you deal with whatever hard things come up when the time comes. (MSG)
Hari kedua di bulan yang baru. Mulailah hari maupun bulan yang baru dengan penuh keyakinan selalu bahwa kita adalah milik kepunyaan Tuhan Yesus yang jauh lebih besar daripada setiap permasalahan kita yang ada.
Tuhan Yesus yang tidak terbatas kasih dan kuasa-Nya, yang sanggup menolong dan memberikan jalan keluar yang terbaik bagi kita melalui setiap masalah maupun pergumulan hidup kita hari ini.
Jadi, baik mengakhiri hari dan bulan, maupun mengawali hari serta bulan yang baru ini jalanilah bersama Tuhan. Dia yang senantiasa memelihara kita.
~ Yuliana Sondakh