GBI PRJ (CK7)

Yohanes 14:27, "Damai sejahtera Kutinggalkan bagimu. Damai sejahtera-Ku Kuberikan kepadamu. Aku memberikan kepadamu bukan seperti yang diberikan oleh dunia. Janganlah gelisah dan gentar hatimu."

Sekarang Aku mau meninggalkan berkat rohani untuk kalian supaya kamu semua bisa hidup dengan hati yang tenang. Perasaan tenang yang Aku berikan itu tidak sama seperti perasaan tenang yang dirasakan karena hal-hal duniawi. Jadi janganlah kamu bersusah hati dan takut. (TSI)

Aku meninggalkan kalian dengan satu anugerah -- sejahtera pikiran dan hati. Sejahtera yang Aku berikan ini tidak rapuh seperti yang diberikan oleh dunia. Sebab itu, janganlah kuatir atau takut! (FAYH))

Tuhan Yesus memberikan damai yang sejati, bukan damai yang bergantung pada keadaan dunia atau kehidupan kita.

Karena itu, kita tidak perlu takut atau gelisah terus-menerus, melainkan percayalah kepada Tuhan Yesus, sebab Dia berjanji menyertai dan memelihara kita.

Roh Kudus yang ada dalam kita yang akan menuntun, menghibur, dan menguatkan kita. Roh Kudus mampu mengubah kecemasan kita menjadi ketenangan. Jadi, apa pun yang terjadi saat ini, kita masih dapat merasakan, menerima, dan mengalami kedamaian yang dari Tuhan.

Apa yang sedang Saudara alami saat ini, dan mencoba merenggut rasa damai kita di hati?

Filipi 4:7 (TSI), "Dengan demikian, ketenangan dalam perlindungan Allah yang kita terima karena bersatu dengan Kristus Yesus akan menjadi seperti pengawal yang selalu menjaga hati dan pikiranmu. Ketenangan yang diberikan Allah itu melebihi segala pengertian manusia!"

Maka damai yang tidak mungkin dapat dimengerti manusia diberikan Allah kepadamu. Kedamaian itu akan mengendalikan pikiran dan perasaan kalian. (BSD)

Bila Saudara melakukan hal-hal ini, Saudara akan mengalami damai Allah yang jauh melebihi pengertian akal manusia. Damai-Nya akan menjadikan pikiran dan hati Saudara tenang dan tentram, sementara Saudara mempercayakan diri kepada Kristus Yesus. (FAYH)

As a result, God will enable you not to worry about anything (Or, God will protect your minds in every way). That is, he will cause you to have inner peace because you have a relationship with Christ Jesus. You will not be able to understand how you can be so peaceful in such difficult circumstances! (DEIBLER)

~ Yuliana Sondakh